儿童眼睛健康,由马来西亚儿童眼科医生撰写
首页专栏警讯孩子眼睛痛
警讯

孩子说眼睛痛:可能是什么原因,什么时候今天就要去

半夜两点的问题:能等到天亮吗?这里是今天就要去的警讯,眼睛痛背后常见的原因,以及在马来西亚怎么当天检查眼睛。

重点整理
  • 根据 NHS,眼睛痛而且突然发作、剧痛、怕光、视力改变,或眼睛很红,需要尽快求诊。
  • 眼红加剧烈头痛和恶心、受伤或眼睛里卡了东西,或戴隐形眼镜的人眼睛痛并且视力下降,都是急症警讯。
  • 眼睛受任何伤,都要马上看眼科医生或其他医生:你可能分辨不出严不严重,及早治疗可能保住视力。
  • 眼睛痛但看起来不红,一样算数。红只是其中一项。
  • 不要给强的止痛药,也不要买眼药水压住痛。带孩子去检查眼睛,并带上瓶子、镜片或镜片盒。

夜已经很深,孩子一只手捂着一只眼睛,说的字是「痛」。你想知道这能不能等到天亮。这个问题问得对,答案也相当清楚。这篇文章给你一份「今天就要去」的警讯清单,眼睛痛常见的原因,以及在马来西亚当天检查眼睛的途径。

它没办法告诉你孩子得了什么。眼睛痛的原因很多,该怎么办,要看跟着来的其他症状。下面是把这些症状分类的办法,根据文末列出的英国 NHS 和美国眼科学会的页面。

孩子说眼睛痛,是急症吗?

如果痛的同时有下一节清单里的任何一项,就是。如果一项都没有,而且痛得轻,孩子当天或第二天检查一下还是合适的,因为小孩不擅长描述自己的感觉。NHS 建议:眼睛剧痛、怕光、视力改变,或者眼睛很红,要尽快求诊。

简单的规则:痛,再加上任何改变眼睛外观或视力的情况,就是当天要处理的问题。单纯的痛,很轻,很快就过,是第二天的问题,但不要拖上好几天。

哪些情况表示孩子今天就要检查眼睛?

眼睛痛的同时有以下任何一项,今天就去。NHS 把这些列在尽快求诊或急诊之下:

  • 痛得突然,或者很剧烈,或者痛得孩子夜里睡不着。
  • 孩子那只眼睛看不清楚,看东西模糊,或者颜色看起来不一样。
  • 光线刺痛。孩子眯眼或闭眼,避开窗户和灯。
  • 眼睛非常红。
  • 眼睛红、头很痛,孩子觉得恶心或呕吐。
  • 有东西撞到、戳到或刺穿眼睛,或者有东西卡在眼睛里,例如沙粒或玻璃。
  • 戴隐形眼镜的青少年,眼睛痛并且视力下降。
  • 孩子四个星期内做过眼睛手术或治疗,现在剧痛或视力下降。

美国眼科学会对受伤补充了一点:眼睛受了任何伤,都要马上看眼科医生或其他医生,因为你可能分辨不出伤得严不严重。及早诊断和治疗,可能保住孩子的视力。

如果有化学品溅进眼睛,最先的六十秒比赶去诊所更重要。我们那篇化学品溅进孩子眼睛,说明出门前该做什么。

孩子眼睛痛,可能是什么原因?

原因很多,从轻的到严重的都有,家长在家没办法分辨。美国眼科学会列出 31 种和眼睛痛有关的情况,包括结膜炎(红眼病)、眼睛前面那层透明角膜被刮伤(角膜擦伤)、角膜感染和溃疡、隐形眼镜引起的感染、葡萄膜炎(眼内发炎)、青光眼(眼内压力过高)和蜂窝组织炎(眼睛周围组织的感染)。它也列出和幼年特发性关节炎有关的葡萄膜炎。NHS 的名单包括结膜炎、干眼、感染、青光眼、葡萄膜炎和丛集性头痛。

其中两项值得多说一句。第一,葡萄膜炎和幼年特发性关节炎有关,我们那篇幼年关节炎与眼睛,说明为什么有些孩子要定期检查眼睛。第二,眼睛痛加上眼皮肿,和眼睛痛但眼皮正常,是两回事,我们那篇孩子的眼皮肿,说明什么时候要紧。

普通的红眼病也在名单上。美国眼科学会的建议是:眼睛中度到剧烈疼痛、视力模糊、怕光,或者症状越来越糟而不是好转,要马上看眼科医生。我们那篇孩子的红眼病讲的是一般的情形。

眼睛痛但看起来不红,怎么办?

眼睛白白的、看起来很平静,但是痛,一样算数。红只是 NHS 清单上的一项。剧痛、突然发作、怕光和任何视力改变,每一项本身就让它变成要紧的事,不管眼睛红不红。

NHS 把丛集性头痛列为眼睛痛的原因之一,也把眼红加剧烈头痛和恶心,列为要去急诊的情况。如果痛在眼睛后面,伴随闪光或锯齿状的线条,或者发生在发烧之后,把这些全部告诉医生。我们那篇闪光与锯齿线,讲了一种常见的头痛模式。

家里的大人如果眼睛红又痛,加上头痛和恶心,也应该这样处理。这个组合在 NHS 的急诊名单上,不分年龄。

眼睛痛,同时发烧或呕吐,怎么办?

当天就去,并且把每个症状都告诉医生,不只是眼睛。NHS 把眼红加剧烈头痛和恶心列为急症,所以有呕吐也要说。蜂窝组织炎,也就是眼睛周围组织的感染,在美国眼科学会的眼睛痛原因名单上,所以发烧和眼皮任何肿胀,也要说。

发烧的季节,记得登革热:眼球后面痛是登革热的常见症状,而登革热之后出现模糊或暗点,需要眼科医生。我们那篇登革热与眼睛讲了这些。

按这个顺序告诉医生你看到什么:什么时候开始,是不是突然,有没有撞到或溅到,光线刺不刺痛,视力看起来有没有不同,孩子吃过或用过什么。然后让医生检查。

孩子太小,说不出哪里痛,要看什么?

看 NHS 当作警讯的那些表现,因为小孩是用行为表现出来的。孩子眯起一只眼、避开灯和窗户,或者在亮的房间里不肯睁眼,可能是怕光。孩子突然把东西拿得很近、伸手够不到、或者总是撞到某一边的家具,可能是看东西有了不同。眼睛很红、眼皮肿,或者任何看得见的变化,都要说出来。

我们那篇怕亮光的孩子把这一点讲得更详细。说不出痛的孩子,还是会表现出来。孩子哭、捂着眼睛,或者不肯睁开,就当作当天要检查的理由,不要等孩子讲得出话。

在马来西亚,哪里可以当天检查眼睛?

从最近、今天就能检查眼睛的地方开始。医院的急诊部,或设有眼科急诊的医院,任何时间都可以看眼睛痛。眼科专科诊所白天可能有当天的时段,打电话过去,说明是孩子眼睛痛。政府诊所(klinik kesihatan)在营业时间内可以先看一看,再转介。

不该做的,是等下一次例行预约,或者去药房,只要上面清单里有任何一项。没有医生检查眼睛,不要自己买眼药水止痛,也不要给孩子吃强的止痛药来压住痛。孩子这个年龄适合什么止痛药,问医生或药剂师,因为这篇文章不提剂量。

把相关的东西带着:溅到眼睛的那个瓶子、隐形眼镜和它的盒子、红一阵好一阵的话带一张眼睛的照片,还有孩子已经在用的眼药水。如果孩子戴隐形眼镜,告诉医生。我们那篇儿童和青少年的隐形眼镜,说明为什么戴隐形眼镜的人眼睛痛会被认真对待。

如果是撞到或被戳到,路上可以读孩子眼睛被戳到怎么办。

孩子眼睛痛,同时有这些情况,今天就去
  • 痛得突然、很剧烈,或者痛得孩子睡不着。
  • 眼睛看起来模糊,或孩子那只眼睛看不清楚。
  • 光线刺痛,孩子闭起眼睛或避开灯和窗户。
  • 眼睛很红,或者头很痛,孩子觉得恶心。
  • 有东西撞到、戳到或刺穿眼睛,眼里卡了东西,或戴隐形眼镜的人眼睛痛并且视力下降。

常见问题

孩子眼睛痛,但看起来正常,可以等到天亮吗?
不一定。NHS 把剧痛、突然发作、怕光和视力改变,列为要尽快求诊的理由,不管眼睛红不红。如果一项都没有,痛得轻而且渐渐好转,孩子当天或第二天检查一下还是合适的,因为小孩不擅长描述疼痛。
什么会让孩子的眼睛痛?
美国眼科学会列出 31 种和眼睛痛有关的情况,包括红眼病、眼睛前面透明角膜被刮伤、角膜感染、隐形眼镜引起的感染、葡萄膜炎、青光眼,以及眼睛周围的蜂窝组织炎。家长在家分辨不出来,所以其他警讯比猜测更重要。
孩子眼睛痛,又怕光,是什么意思?
痛加怕光,是 NHS 要尽快求诊的理由之一。很多眼睛问题都会这样,有些需要尽快治疗。当天检查眼睛,不要等着看会不会好。
孩子说眼睛痛,还觉得恶心,严重吗?
可能。NHS 把眼红加剧烈头痛和恶心,列为急症。当天就去,把所有症状都说出来,包括呕吐或发烧,让医生判断发生了什么事。
应该带孩子去急诊部,还是等眼科诊所?
如果「今天就去」清单上有任何一项,就去最近、当天能检查眼睛的地方。可能是医院急诊部或眼科急诊,或者如果能很快联络到,有当天时段的专科医生。政府诊所(klinik kesihatan)在营业时间可以先看,再转介。
孩子眼睛被撞到,很痛,现在怎么办?
马上看医生。美国眼科学会说,你可能分辨不出眼睛的伤严不严重,而及早诊断和治疗,可能保住孩子的视力。我们那篇孩子眼睛被戳到的文章有更多说明。
孩子眼睛痛,可以给止痛药吗?
这篇文章不提剂量。问医生或药剂师,哪一种适合孩子的年龄。止痛药可能压住痛,却没解决原因,所以有当天就要去的警讯时,它不该取代检查。
参考资料
  1. NHS · Eye pain · www.nhs.uk
  2. American Academy of Ophthalmology · Pain in the eye · www.aao.org
  3. American Academy of Ophthalmology · Children's eye injuries: prevention and care · www.aao.org
  4. American Academy of Ophthalmology · Pink eye (conjunctivitis) · www.aao.org
Dr Chan Li Yen
本文由 Chan Li Yen 医生撰写。 本文仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心孩子的眼睛或视力,请带孩子去看眼科医生。

接着读

全部文章 →
两分钟版本

这篇文章的图文版

六张插画,简单好懂,方便转发给紧张的爸妈。

@drchanliyen