儿童眼睛健康,由马来西亚儿童眼科医生撰写
EN BM 中文
@drchanliyen(在新标签页打开)
首页专栏安全与防晒肥皂、洗手液或药油进眼

肥皂、洗发水、防晒霜或酒精洗手液进了孩子的眼睛:第一步该怎么做,什么时候要看医生

大多数日常的溅入只是刺痛,然后过去。这里说明第一次冲洗、什么不能放进眼睛、为什么酒精洗手液要留意,以及哪些迹象代表今天就要看眼科。

出现这些情况,今天就看眼科:
重点整理
  • 马上用干净的流动清水冲洗,不要停下来找瓶子。HealthyChildren.org说洗发水、肥皂、防晒霜和牙膏这类日常产品,至少冲洗两分钟。
  • 两分钟后眼睛还痛,就继续冲。NHS对眼外伤的数字是至少20分钟,撑开眼睛,水流轻柔。
  • 不要往眼睛里放别的东西。不放母乳、牛奶、盐水、草药偏方,也不用柜子里的眼药水:资料建议用水,其中一份警告说去红血丝眼药水会掩盖你正在观察的迹象。
  • 酒精洗手液可能灼伤角膜。在一份法国报告里,巴黎一间眼科急诊的16个孩子中,有8个有角膜或结膜溃疡,而且疼痛可能消失,红眼却还在。
  • 疼痛不缓解、孩子不肯睁眼、视力模糊、有白斑,或产品是强力清洁剂,当天就看医生。

洗澡时的洗发水、抹进眼里的防晒霜、商场里一下喷出来的洗手液,还有涂在鼻子上的风油精,接着小手又去揉眼睛。大多数只是哭几分钟就过去了。也有不一样的,分别在于是什么产品,以及水冲得有多快。

孩子眼睛进了肥皂或洗发水,第一步该怎么做?

马上用干净的流动清水冲洗,不要停下来找瓶子。美国儿科学会的家长网站 HealthyChildren.org 把洗发水、肥皂、防晒霜、牙膏、发胶、止汗剂和化妆品,列为通常无害的家用产品,并说眼睛至少要冲洗两分钟。它也说,不要为了找产品标签而拖延冲洗。

如果较大的孩子戴隐形眼镜,先摘下来。水流要轻。NHS说要用干净、不烫的水,可以是水龙头、花洒或瓶装水,撑开眼睛,水流不要太强。不要让孩子揉眼。NHS说在眼睛好转之前不要碰或揉眼睛,而揉眼是每个幼儿的第一反应。

对这些日常产品,两分钟是最低限度,不是停下来的时间点。NHS对眼外伤的数字是至少20分钟。到了两分钟,如果孩子还在哭、还在紧闭眼睛,就继续冲,不要停下来观察。

幼儿不肯睁眼,怎么冲洗?

让孩子躺下来,用倒的,不要硬把小小的头按到水龙头下。HealthyChildren.org建议较小的孩子躺着,你用水壶或杯子把温的自来水慢慢倒进眼睛,需要时撑开眼皮,头下垫一条折好的毛巾。浴缸也很合适。较大的孩子可以把整张脸放进一盆水里,眨眼、左右看,水要换几次。

两个大人比较好办。一个人抱住孩子,安稳地靠近。另一个人倒水,用干净的手指撑开眼皮。疼痛的孩子会紧闭眼皮,水流在闭着的眼皮上,作用很小。温和的声音比用力有效。如果孩子太难受,没办法一次冲完,就分几次短冲,用手机计时加起来。

冲洗之后,不能往眼睛里放什么?

除了干净的水或生理盐水,什么都不放。也就是不放母乳、牛奶、盐水、草药偏方、油,也不用柜子里的眼药水。

这里引用的指引,没有一份建议用牛奶或母乳处理眼睛,也没有一份测试过。它们都说用水。至于眼药水,HealthyChildren.org有一个明确的警告:不要用去红血丝(血管收缩剂)眼药水,因为它们会掩盖红,而红超过24小时就需要检查。

把你正在观察的迹象盖住,下一步就更难判断。别人的眼药水,或孩子另一天用过的眼药水,是为另一只眼睛选的。家里的眼药水说明了哪些适合存放,以及原因。

如果产品标签有说明,除了冲水,也照着做。NHS说化妆品和家用产品可以按包装上的说明处理。

酒精洗手液进了眼睛,比肥皂更严重吗?

有可能。HealthyChildren.org把消毒酒精(包括洗手液)列为通常无害,但可能灼伤角膜,也就是眼睛前面那片透明的窗。它说要先冲洗一下,症状还在就去急诊。

最清楚的证据来自2020年的法国。《JAMA Ophthalmology》的一份报告,查看了18岁以下孩子眼睛溅到化学品的毒物中心来电。酒精洗手液的来电,从2019年春夏的33宗,升到2020年同期的232宗,其他化学品的来电则减少。

几乎都是轻微的。但在巴黎一间儿童眼科急诊,2020年有16个孩子因洗手液入眼求诊。其中八个有角膜或结膜(眼白上的薄膜)溃疡,六个溃疡超过角膜的一半。两个需要全身麻醉手术,在眼表放一层膜,愈合的眼睛,中位数要13天。

这份报告有两点,家长值得知道。第一,许多案例来自约一米高的墙挂式洗手液器,高度刚好是“小孩眼睛的位置”,作者也记下因为附近没有水而耽误冲洗。第二,作者的图显示,暴露两天后疼痛可能已经消失,红眼可能是唯一剩下的迹象。

所以孩子大哭一场、安静下来,第二天早上眼睛还红,就应该去检查,不要当作没事。这是一个国家的病例系列,而且大多数孩子恢复得很好。它不代表每一次洗手液溅到眼睛都会灼伤。

风油精、尤加利油(minyak kayu putih)和 minyak telon 进了眼睛呢?

把它们当作需要长时间用水冲洗的油,冲完如果还痛,就找人检查。这里引用的指引并没有逐一测试这些本地产品,所以这条规则借自关于精油的建议。最接近的资料是西澳大利亚卫生部关于精油的指引:马上用流动的水冲眼睛,从靠近鼻子的一角向外冲,持续15分钟,眼睛症状持续的话要看医生。同一页说孩子特别容易受影响,精油要放在儿童安全瓶里,放在够不到的地方。

胸口或太阳穴上的油会转到手指,再到眼睛,所以孩子的手也要洗,不只是眼睛。如果孩子还吞了一点,那是另一个问题:马来西亚国家毒物中心(Pusat Racun Negara)的电话是 +604 6536 999,网站列出的时间是平日早上8点到晚上10点,周末和公共假期早上8点到下午5点。

什么时候孩子今天就要看眼科?

冲洗之后疼痛不缓解、孩子不肯睁眼、视力模糊,或眼睛上有白色、浑浊的斑块,当天就诊。HealthyChildren.org说,冲洗后流泪、视力模糊或眼痛持续超过一小时,要马上打给医生。NHS说,眼睛很痛、受伤后视力有任何变化,或你担心,尤其是孩子,要尽快求助。

  • 好好冲洗之后,眼睛仍然痛或流泪,或孩子一直闭着眼。
  • 孩子怕光,或说看东西模糊。
  • 眼睛透明的部分有白色、灰色或浑浊的斑块。
  • 产品是酒精洗手液,第二天眼睛还红,即使疼痛已经消失。
  • 产品很强。HealthyChildren.org说酸和碱,例如通渠剂、烤箱清洁剂和浴室清洁剂,要冲洗20分钟再去急诊,NHS对漂白水和烤箱清洁剂也这样说。路上继续冲,并带上容器。

家用漂白水和洗衣或洗碗胶囊介于两者之间,HealthyChildren.org说先冲10分钟,再打给毒物中心,由他们告诉你孩子要不要看医生。比肥皂更强的东西,请打开化学品溅进眼睛后的最初六十秒。如果是食物,辣椒和热油有自己的一页,胶水则看胶水进了眼睛,里面对粘住的眼皮有相反的规则。

如果不确定某个迹象算不算,紧急指南按需要多快看医生列出了各种迹象,眼睛痛什么时候今天就要看则更广泛地谈眼痛。

什么时候刺痛过去就够了?

如果是常见的日常产品,冲得快,大约一小时内眼睛能睁开、舒服、不模糊,HealthyChildren.org说在家照顾是合理的。冲洗后眼周有点粉红可能出现。同一页说,如果24小时后仍然红,要在24小时内联系医生。

这条规则要你继续观察,不是完全放松。当天晚上和第二天早上再看一次。孩子变得安静、又去揉眼,或避开灯光,就需要检查。

怎样避免再发生?

先挪开产品,再洗手。洗手液瓶放高一点,因为法国的报告指出问题在洗手液器的高度和小孩的眼睛一样高。药油放在儿童安全瓶里,放在够不到的地方,西澳大利亚那一页也这样建议。柜子里其他东西,家里的眼睛安全一层一层说了。

今天 出现这些情况,今天就看眼科:
  • 冲洗后疼痛、流泪或模糊持续超过一小时,或孩子不肯睁眼。
  • 眼睛透明的部分有白色、灰色或浑浊的斑块。
  • 是酒精洗手液,第二天眼睛还红,即使疼痛已经消失。
  • 是通渠剂、烤箱清洁剂、浴室清洁剂或漂白水。继续冲洗,带上容器,去急诊。
  • 眼皮被烫伤、起水疱或肿起来。

这紧急吗?今天、本周还是例行检查 

常见问题

孩子眼睛进了洗发水或肥皂,该怎么办?
马上用干净的流动清水冲洗眼睛。HealthyChildren.org把洗发水和肥皂列为通常无害,并说眼睛至少冲洗两分钟。之后还刺痛的话,继续冲,不要让孩子揉眼。
防晒霜进了孩子的眼睛危险吗?
防晒霜在HealthyChildren.org列出的通常无害产品之中。用干净的水冲洗至少两分钟。如果冲洗后疼痛、流泪或视力模糊持续超过一小时,要去检查。
洗手液会伤到孩子的眼睛吗?
会。HealthyChildren.org说酒精洗手液通常无害,但可能灼伤角膜。一份法国儿童眼睛溅入化学品的报告发现,巴黎一间眼科急诊的16个孩子中有8个有溃疡,而且疼痛可能消失,红眼仍在。症状还在的话,当天看医生。
可以用母乳或盐水冲孩子的眼睛吗?
为这一页读过的资料,没有一份建议用母乳、牛奶或盐水处理眼睛。资料说的是清水或生理盐水。请用干净的流动清水冲洗。
肥皂或洗手液之后,可以用柜子里的眼药水吗?
不要。HealthyChildren.org说不要用去红血丝眼药水,因为它会掩盖红,而红超过24小时就要检查。急救靠的是水。
风油精或 minyak kayu putih 进了孩子的眼睛,该怎么办?
像西澳大利亚卫生指引对精油的说明那样,在流动的水下从靠近鼻子的一角向外冲15分钟。那份指引谈的是精油,没有逐一点名这些产品。冲完眼睛还痛的话,去看医生。
孩子的眼睛要冲多久?
据HealthyChildren.org,肥皂和洗发水这类日常产品至少两分钟,眼睛还痛就继续。强力清洁剂是20分钟,然后去急诊。NHS对眼外伤说至少20分钟。
东西进了眼睛,什么时候要带孩子看眼科?
冲洗后疼痛不缓解、孩子不肯睁眼、视力模糊、眼睛上有白斑,或产品是强力清洁剂,请当天就诊。HealthyChildren.org说冲洗后症状持续超过一小时,要马上打给医生。
参考资料
  1. HealthyChildren.org (American Academy of Pediatrics) · Eye: chemical in · www.healthychildren.org(在新标签页打开)
  2. Martin et al. · Pediatric eye injuries by hydroalcoholic gel in the context of the COVID-19 pandemic, JAMA Ophthalmology 2021 · jamanetwork.com(在新标签页打开)
  3. Healthy WA (Western Australia Department of Health) · Essential oils · www.healthywa.wa.gov.au(在新标签页打开)
  4. Pusat Racun Negara (National Poison Centre of Malaysia), Universiti Sains Malaysia · prn.usm.my(在新标签页打开)
Dr Chan Li Yen
本文由陈丽艳(Chan Li Yen)医生撰写。 本文仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心孩子的眼睛或视力,请带孩子去看眼科医生。

接着读

全部文章 →

更多安全与防晒文章

每周一则,精简版

在 Instagram 追踪我

@drchanliyen(在新标签页打开)