Cat muka, glitter dan party popper: menjaga mata anak selamat di majlis
Halloween, Deepavali, parti hujung tahun dan Tahun Baharu Cina, semuanya membawa warna ke muka anak. Apa nak buat bila glitter masuk mata, cara guna cat muka dengan wajar, dan bila mata selepas majlis perlu jumpa doktor.
- Kalau glitter masuk mata, jangan gosok. Kelip beberapa kali, biar air mata membilas, dan guna saline atau larutan pencuci mata kalau ia kekal.
- American Academy of Ophthalmology menyatakan solekan mata glitter ialah punca biasa kerengsaan atau jangkitan kornea, jadi jauhkan glitter daripada kelopak dan garis bulu mata.
- Jangan kongsi solekan mata, walaupun dengan keluarga, dan buang selepas tiga bulan. Satu bekas dan satu berus untuk seluruh majlis ialah perkongsian yang perlu dielakkan.
- Kajian yang diterbitkan tentang party popper pegang tangan terhad. Bukti terdekat, tentang meriam konfeti, menerangkan penonton dengan kecederaan mata teruk, jadi jangan halakan apa-apa yang meletup ke muka.
- Kemerahan, bengkak, lelehan, sakit, kabur, atau rasa sesuatu masih dalam mata bermaksud periksa mata pada hari yang sama. Angka Malaysia yang diterbitkan untuk kecederaan ini terhad.
Musim majlis di Malaysia panjang. Ada Halloween hujung Oktober, Deepavali bulan November, konsert dan parti hari jadi hujung tahun, dan Tahun Baharu Cina pada Februari 2027. Anak balik dari setiap satunya dengan sesuatu di muka, di rambut, atau di mata.
Kebanyakannya tidak berbahaya. Rencana ini tentang bahagian kecil yang berbahaya: glitter dan cat muka yang masuk mata, dan mainan meletup atau menyembur yang menghantar sesuatu kecil dan laju ke arah muka. Ia beritahu apa nak buat dahulu, dan tanda mana yang bermaksud periksa mata pada hari yang sama. Angka Malaysia yang diterbitkan untuk kecederaan ini terhad, jadi laporan yang saya sebut datang dari negara lain.
Apa nak buat kalau glitter masuk mata anak?
Halang anak daripada menggosok, dan biar air mata buat kerja pertama. American Academy of Ophthalmology menasihatkan, untuk zarah dalam mata, jangan gosok mata, kelip beberapa kali dan biar air mata membilas zarah itu keluar. Kalau masih ada, larutan pencuci mata atau saline (air garam steril) boleh membantu.
Menggosok itulah yang merosakkan. Serpihan glitter ialah kepingan kecil yang bertepi keras, dan tangan kecil yang menggosoknya merentasi kornea (tingkap jernih di depan mata) boleh mencalarnya. Calar sebegini dipanggil lelasan kornea. Ia menjadikan mata merah, berair dan pedih.
Jangan korek, dan jangan tarik apa-apa yang nampak tersekat dalam mata. Akademi jelas bahawa benda yang tersekat dalam mata tidak boleh dikeluarkan di rumah. Bawa untuk diperiksa.
Selamatkah glitter untuk kanak-kanak dekat mata?
Tidak sangat. American Academy of Ophthalmology menyatakan solekan mata glitter ialah punca biasa kerengsaan atau jangkitan kornea, terutamanya pada orang yang memakai kanta lekap, dan serpihan boleh jatuh ke dalam mata, masuk ke lapisan air mata (lapisan kelembapan nipis di atas mata) dan merengsakannya. Kebanyakan kanak-kanak tidak pakai kanta lekap, tetapi mereka memang gosok mata.
Garis panduan glitter untuk kanak-kanak daripada persatuan mata adalah terhad, jadi saya tak akan reka peraturan tentang jenis mana yang boleh. Apa yang nasihat akademi sokong mudah sahaja: jauhkan glitter daripada kelopak dan garis bulu mata, letak di pipi atau rambut, bukan sekeliling mata, dan buang sebelum tidur.
Anak empat tahun yang disuruh pejam mata semasa glitter dilekat tetap akan buka mata untuk melihat.
Bolehkah cat muka mencederakan mata anak?
Boleh, kebanyakannya melalui apa yang berlaku selepas ia disapu. Panduan persatuan mata yang ditulis khusus untuk cat muka kanak-kanak adalah terhad, jadi saya guna panduan am akademi tentang kosmetik di sekeliling mata. Ia menyatakan bakteria penyebab jangkitan mudah membiak dalam solekan mata berkrim atau cecair, solekan mata patut dibuang selepas tiga bulan, dan tidak boleh dikongsi, walaupun dengan keluarga atau kawan rapat.
Di majlis, perkara terakhir itulah yang paling kerap dilanggar. Satu bekas, satu berus dan sepuluh kanak-kanak ialah perkongsian yang akademi beri amaran. Kalau anak dapat mata merah (konjunktivitis, mata merah berkecai), akademi menyatakan buang solekan mata itu, dan jangan guna sehingga jangkitan hilang. Saya sudah tulis tentang jenis biasa dalam mata merah pada kanak-kanak.
Beberapa perkara praktikal menyusul, tetapi ia akal biasa dan bukan petikan. Minta cat berhenti sebelum kelopak mata. Jangan biar cat ke tepi dalam kelopak. Basuh dengan kain bersih anda sendiri pada hujung hari, dan simpan cat muka anak untuk anak itu sahaja.
Kalau cat masuk mata dan pedih, layan sebagai percikan dan bilas dengan air bersih. Langkahnya ada dalam enam puluh saat pertama percikan bahan kimia.
Bagaimana pula dengan party popper, konfeti dan pita?
Tiada siapa boleh beri angka untuk party popper pegang tangan, kerana kajian yang diterbitkan tentangnya terhad, tetapi menghalakan apa-apa yang meletup ke muka tetap patut dielakkan. Bukti paling dekat ialah untuk meriam konfeti (confetti cannon), yang menembak konfeti dari sebuah tiub. Ia tentang peranti itu, bukan tentang popper.
Laporan dari sebuah pusat perubatan di Israel menerangkan enam pesakit yang cedera akibat meriam konfeti antara 2016 dan 2020, lima daripadanya penonton berhampiran meriam yang ditembak orang lain di majlis persendirian. Kecederaannya ialah calar pada kornea, pendarahan di depan mata (hifema), dan bengkak retina. Dua orang perlu pembedahan mata, dan penulis menyimpulkan peranti ini boleh menyebabkan kecederaan mata teruk dan kehilangan penglihatan kekal. Laporan Jerman tentang dua kes menunjukkan zarah konfeti yang dipecutkan kuat boleh menembusi dinding putih mata.
Ini jarang berlaku, dan pita kertas bukan meriam konfeti. Tetapi prinsipnya sama seperti dart dan pelet dalam keselamatan mata di rumah: sesuatu yang kecil dilontar laju ke muka. Nasihat American Academy of Ophthalmology untuk kanak-kanak ialah elakkan mainan dengan serpihan terbang yang berbahaya.
Peraturan keluarga yang baik: halakan apa-apa yang meletup atau menyembur jauh daripada muka, ke atas atau ke lantai, jangan sekali-kali ke arah orang, dan pegang pada jarak lengan supaya anak berdiri di belakang orang yang menembak.
Bagaimana dengan topeng, prop kostum dan kanta lekap berwarna?
Topeng yang menutup penglihatan sisi anak ialah jatuh yang menunggu masa, dan prop keras yang dikibas dekat muka ialah cucukan ke mata. Panduan akademi tentang topeng adalah terhad, jadi ini berjaga-jaga biasa, bukan petikan. Pilih lubang mata yang membolehkan anak nampak kiri dan kanan, dan pegang pedang, tongkat sihir dan kayu menghala ke bawah.
Kanta lekap berwarna atau kostum lain berbeza, kerana halaman Halloween akademi jelas tentangnya: kanta yang dibeli tanpa preskripsi boleh merosakkan mata dengan teruk, "satu saiz untuk semua" atau "tak perlu jumpa doktor mata" tidak selamat, dan jangkitan mata boleh menjadi serius dengan sangat cepat, dengan kerosakan yang kadang-kadang tidak boleh dipulihkan. Versi untuk anak lebih besar saya bincang dalam kanta lekap berwarna dibeli dalam talian.
Akademi menyenaraikan kemerahan, bengkak, lelehan berlebihan, sakit atau rasa tak selesa sebagai tanda jangkitan mata yang perlukan rawatan segera. Senarai itu bagus untuk mana-mana mata yang dicat, dihias glitter atau berkostum juga.
Bila mata selepas parti perlu jumpa doktor hari ini, dan bila boleh tunggu?
Pergi pada hari yang sama kalau rasa tak selesa tidak reda selepas dibilas dan dikelip, kalau anak asyik kata rasa ada sesuatu masih dalam mata, atau kalau anda nampak kemerahan, bengkak, lelehan atau sakit. Akademi menyatakan jumpa pakar oftalmologi atau doktor lain serta-merta kalau berlaku kecederaan mata, kerana anda mungkin tak dapat tahu sama ada kecederaan itu serius.
Pergi pada hari yang sama juga kalau penglihatan nampak kabur, kalau ada sesuatu tersekat dalam mata, atau kalau darah nampak di depan mata. Jangan tunggu sampai pagi esok sebab parti tamat lewat. Calar kornea boleh dirawat, dan ia sakit sehingga dirawat.
Yang boleh tunggu ialah satu pedih yang hilang dalam seminit dua selepas dikelip, dengan mata yang nampak putih, mudah dibuka dan tak sakit. Pantau sepanjang malam, dan kalau mata merah keesokan harinya, itulah hari untuk buat temu janji.
Kemudian kembalilah ke majlis. Muka penuh warna ialah cara yang baik untuk habiskan petang, dan hanya beberapa tabiat perlu untuk menjauhkan mata daripadanya.
- Rasa tak selesa atau pedih tidak reda selepas dikelip dan dibilas.
- Mata merah, bengkak, berlelehan atau sakit.
- Penglihatan kabur atau berubah.
- Ada sesuatu tersekat dalam mata, atau darah nampak di depannya. Jangan cabut apa-apa.
- Popper, meriam konfeti atau mainan terkena mata secara terus, walaupun nampak okey.
Soalan lazim
Apa nak buat kalau glitter masuk mata anak?
Macam mana nak keluarkan glitter dari mata bayi atau budak kecil?
Selamatkah letak glitter di muka anak?
Bolehkah cat muka mencederakan mata anak?
Bahayakah party popper untuk mata kanak-kanak?
Boleh ke kongsi solekan mata dengan anak di majlis?
Bila mata anak perlu jumpa doktor selepas majlis?
- American Academy of Ophthalmology · How to use cosmetics safely around your eyes · www.aao.org
- American Academy of Ophthalmology · Halloween and cosplay eye safety (colored contacts) · www.aao.org
- American Academy of Ophthalmology · Children's eye injuries, prevention and care · www.aao.org
- American Academy of Ophthalmology · Recognizing and treating eye injuries · www.aao.org
- Israel Medical Association Journal 2021 · Ocular trauma caused by confetti cannons (Ben Ishai et al.) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Der Ophthalmologe 2018 · Eyeball trauma caused by confetti particles (Arad et al.) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
