Kesihatan mata kanak-kanak, ditulis oleh doktor mata kanak-kanak di Malaysia
EN BM 中文
@drchanliyen
Laman utamaJurnalRabun jauh (miopia)Kanta defocus untuk rabun jauh
Rabun jauh (miopia) · Umur sekolah · 5-12 tahun

Cermin mata khas untuk memperlahankan rabun jauh: cara kanta defocus berfungsi dan apa yang ditunjukkan angka

Orang di kedai cermin mata kata kanta ini memperlahankan rabun jauh. Apa yang segmen kecil atau cincin itu buat, apa yang diukur kajian dua tahun, dan apa yang perlu dilakukan setiap hari.

Intipati
  • Cermin mata penglihatan tunggal membetulkan kabur tetapi tidak memperlahankan pertumbuhan mata: kumpulan kanta biasa dalam kedua-dua kajian masih bertambah 0.85 D dan 1.46 D dalam dua tahun.
  • Kanta defocus memastikan bahagian tengah jelas untuk penglihatan jauh dan menambah kuasa fokus dalam segmen kecil atau cincin di sekelilingnya. Kajian menguji hasilnya, bukan teorinya.
  • Dalam kajian dua tahun pada kanak-kanak Cina berumur 8 hingga 13 tahun, kanta segmen memperlahankan perkembangan 52% dan pertumbuhan mata 62%, dan kanta lenslet sangat asferik memperlahankan 0.80 D dan 0.35 mm.
  • Pemakaian harian lebih lama memberi kesan lebih besar: kanak-kanak yang memakai kanta lenslet sekurang-kurangnya 12 jam sehari melambat 0.99 D. Kanta yang tinggal dalam beg sekolah menjalankan kerja kanta biasa.
  • Cochrane menilai bukti kanta ini sebagai kepastian sangat rendah dan menyatakan bukti tentang berhenti terhad, jadi matlamatnya kadar yang lebih perlahan, dan doktor mata menentukan rancangan.

Orang di kedai cermin mata kata kanta ini boleh memperlahankan rabun jauh. Kanta itu nampak hampir sama dengan kanta biasa, mungkin dengan corak titik atau cincin yang samar bila terkena cahaya. Soalan yang munasabah: apa yang corak itu buat, dan adakah ia berkesan sebagai cara mengurangkan rabun jauh?

Halaman ini hanya tentang kanta cermin mata. Ia menerangkan kenapa cermin mata biasa tidak memperlahankan pertumbuhan mata, bagaimana dua reka bentuk utama berfungsi, apa yang diukur dalam kajian dua tahun, berapa lama kesannya diikuti, dan apa yang perlu dilakukan setiap hari. Gambaran keseluruhan tentang ubat titis, kanta dan angka yang jujur ada dalam memperlahankan rabun jauh: ubat titis, kanta dan angka yang jujur, jadi halaman ini menyelam lebih dalam tentang kanta dan tidak mengulanginya.

Kenapa cermin mata biasa tidak memperlahankan rabun jauh?

Cermin mata penglihatan tunggal (single-vision) membetulkan kabur tetapi tidak mengubah kelajuan mata membesar. Mata rabun jauh (short-sighted) lebih panjang daripada sepatutnya, dan pada kanak-kanak yang sedang membesar ia terus memanjang. Cermin mata meletakkan gambar tepat pada retina, lapisan di belakang mata yang menangkap cahaya. Panjang mata tidak berubah.

Kumpulan perbandingan dalam kajian menunjukkan hal ini. Kanak-kanak yang diberi kanta biasa dalam kajian Hong Kong bertambah 0.85 D (dioptre, unit power) dan matanya memanjang 0.55 mm dalam dua tahun. Dalam kajian Wenzhou, kumpulan kanta biasa bertambah 1.46 D dengan pertumbuhan 0.69 mm. Power yang betul tetap perlu untuk melihat dengan jelas; itu kerja yang berbeza. Membiarkan power kurang dibetulkan pun tidak membantu, seperti diterangkan dalam halaman tentang memakai cermin mata sepanjang masa.

Bagaimana kanta defocus berfungsi?

Bahagian tengah kanta memberi penglihatan jauh yang jelas, manakala zon kecil di sekelilingnya menambah kuasa fokus. Matlamatnya ialah penglihatan tengah yang tajam bersama kekaburan lembut yang tetap di sempadan penglihatan. Pasukan Hong Kong meringkaskan idea itu dalam satu ayat: penglihatan jelas dengan defocus miopia yang tetap boleh memperlahankan perkembangan rabun jauh.

Dua jenis reka bentuk ada kajian rawak. Yang pertama, zon tengah yang jelas dikelilingi banyak segmen kecil berbentuk sarang lebah, setiap satu menambah +3.50 D. Yang kedua, kanta kecil (lenslet) berbentuk lengkung khas (asferik) tersusun dalam cincin sepusat, dan kajian Wenzhou membandingkan versi sangat asferik dengan versi sedikit asferik. Kanta kecil itu boleh kelihatan di bawah cahaya tertentu, jadi ibu bapa mungkin nampak coraknya. Saya menerangkan reka bentuk, bukan jenama, kerana bukti itu tentang reka bentuk, dan saya tidak akan kata satu pengeluar lebih baik daripada yang lain.

Apa sebenarnya yang ditunjukkan kajian?

Kedua-dua reka bentuk memperlahankan perkembangan berbanding kanta biasa dalam masa dua tahun. Dalam kajian Hong Kong terhadap 183 kanak-kanak berumur 8 hingga 13 tahun, kumpulan kanta segmen bertambah 0.41 D berbanding 0.85 D, dan mata membesar 0.21 mm berbanding 0.55 mm. Itu 52% lebih perlahan untuk power dan 62% kurang pertumbuhan mata. Dalam kajian itu, 21.5% kanak-kanak yang memakai kanta rawatan tiada perkembangan, berbanding 7.4% dalam kanta biasa.

Dalam bahasa harian: Preskripsi ditulis dalam langkah 0.25 D, jadi beza 0.44 D dalam dua tahun kurang daripada dua langkah yang memihak kepada anak. Itu kenaikan yang lebih perlahan, bukan berhenti, dan kebanyakan kanak-kanak dalam kumpulan rawatan masih bertambah. Angka yang dibawa pulang ialah kadar, dan doktor mata menjejakinya.

Dalam kajian Wenzhou terhadap 157 kanak-kanak yang menamatkannya, berumur 8 hingga 13 tahun, kanta lenslet sangat asferik memperlahankan power sebanyak 0.80 D dan pertumbuhan mata 0.35 mm berbanding kanta biasa. Versi sedikit asferik mencatat 0.42 D dan 0.18 mm. Kedua-dua kajian melibatkan kanak-kanak Cina, dan itu penting bila membaca angka ini di Malaysia.

Tinjauan hidup Cochrane 2025, yang menggabungkan 104 kajian pada 17,509 kanak-kanak berumur 4 hingga 18 tahun, menilai bukti kanta cermin mata sebagai kepastian sangat rendah untuk kanta tambah periferi dan rendah untuk kanta multifokus, dan menyatakan hasilnya sering berbeza-beza. Kepastian sangat rendah tidak bermakna ia gagal. Ia bermakna saiz manfaat boleh berubah apabila kajian yang lebih baik muncul.

Adakah kesannya berpanjangan, dan apa jadi kalau kanta dihentikan?

Dalam susulan Hong Kong, kesannya bertahan pada tahun ketiga. Kanak-kanak yang terus memakai kanta segmen berubah tidak lebih cepat pada tahun ketiga berbanding tahun sebelumnya. Kanak-kanak yang bertukar daripada kanta biasa kepada reka bentuk segmen pada tahun ketiga bertambah jauh lebih perlahan pada tahun itu berbanding dua tahun pertama mereka. Kedua-dua kumpulan lebih baik daripada kawalan sejarah yang sebaya.

Apa yang berlaku selepas kanta dihentikan kurang jelas. Cochrane mendapati bukti terhad sama ada menghentikan kawalan miopia mempercepat perkembangan melebihi kadar yang dijangka mengikut umur, dan pasukan Hong Kong menyatakan mereka merancang mengikuti kanak-kanak yang berhenti. Jadi bukti belum menunjukkan sama ada apa-apa berlaku apabila kanta itu dihentikan. Bila rawatan rabun jauh boleh dihentikan menerangkan bagaimana pemberhentian dirancang. Keputusan itu milik doktor mata yang tahu angka anak anda.

Siapa yang sesuai dengan kanta ini, dan berapa jam sehari perlu dipakai?

Kajian mengambil kanak-kanak berumur 8 hingga 13 tahun dengan rabun jauh ringan hingga sederhana, dan kanta perlu dipakai sepanjang waktu terjaga. Dalam kajian Hong Kong, purata pemakaian kira-kira 15 jam sehari. Di Wenzhou, kanak-kanak yang memakai kanta lenslet sangat asferik sekurang-kurangnya 12 jam sehari melambat 0.99 D dan 0.41 mm, berbanding 0.80 D dan 0.35 mm bagi seluruh kumpulan. Penyelidik menyatakan pemakaian lebih lama memberi kawalan lebih baik.

Jadi kanta yang menghabiskan petang di dalam beg sekolah ialah kanta biasa. Untuk anak yang lebih kecil atau lebih besar, atau preskripsi yang lebih tinggi, tiada kajian di sini yang menjawabnya, dan doktor mata akan menimbangnya. Anak liat memakai cermin mata? Apa nak buat bila anak perlukan cermin mata membantu dengan tabiat itu dahulu.

Keselesaan biasanya boleh diurus. Dalam kajian Hong Kong, sesetengah kanak-kanak perasan sedikit kabur di bahagian tepi pada mulanya dan menyesuaikan diri dalam beberapa hari. Bayang berganda, pening dan sakit kepala jarang dilaporkan, dan tiada kesan buruk berkaitan rawatan. Kajian Wenzhou tidak merekodkan kesan buruk yang serius. Kalau anak masih tidak selesa selepas dua minggu, beritahu doktor.

Bagaimana kanta ini berbanding ubat titis, kanta semalaman dan cahaya merah?

Ia salah satu daripada empat keluarga rawatan rabun jauh kanak-kanak, dan tiada satu pun menggantikan pertimbangan doktor mata. Ubat titis atropin dos rendah ialah ubat harian dengan pertukarannya sendiri. Kanta semalaman membentuk semula bahagian hadapan mata dan datang dengan rutin kebersihan. Terapi cahaya merah ialah pilihan berasaskan peranti yang lebih baharu dengan soalannya sendiri. Kanta cermin mata paling kurang menuntut daripada mata, kerana ia cermin mata.

Sama ada hendak menggabungkan kanta dengan rawatan lain ialah keputusan doktor anak anda. Cochrane menyatakan kajian yang lebih baik tentang rawatan secara bersendirian dan gabungan masih diperlukan. Untuk soalan yang patut ditanya sebelum berbelanja, lihat sepuluh soalan sebelum membayar untuk kawalan miopia.

Apa perkara praktikal: pemadanan, semakan dan minggu pertama?

Tanya bagaimana pemadanan diperiksa, pakai cermin mata sepenuh masa, dan hadir semua temu janji semakan. Reka bentuknya ada tengah yang jelas dengan zon rawatan di sekelilingnya, jadi kanta perlu duduk dengan betul untuk mata dan bingkai anak. Tanya siapa yang menyemaknya, dan apa nak buat kalau bingkai bengkok atau kanta tercalar.

Laporan pengurusan klinikal IMI menasihatkan semakan sekurang-kurangnya setiap enam bulan bagi kanak-kanak yang rabun jauhnya semakin teruk. Pada setiap lawatan, doktor boleh lihat sama ada power dan panjang mata berubah seperti diharapkan, dan sama ada rancangan lain diperlukan. Matlamatnya kadar yang lebih perlahan, bukan berhenti. Kalau power masih naik laju, tanya tentang menukar atau menambah rancangan, dan lihat seberapa laju dikira terlalu laju untuk perubahan tahunan mengikut umur.

Maklumkan doktor mata lebih awal kalau anak…
  • Tidak memakai kanta itu untuk kebanyakan hari, atau asyik menanggalkannya.
  • Masih kabur, pening atau sakit kepala selepas dua minggu pertama dengan cermin mata baharu.
  • Power terus naik laju antara semakan.
  • Bingkai bengkok atau kanta tercalar, atau cermin mata tidak duduk dengan betul lagi.
  • Tiba-tiba nampak kilat cahaya, seperti tirai menutup penglihatan, atau nampak berganda: pergi hari itu juga.

Adakah ini mendesak? Hari ini, minggu ini atau rutin  (dalam bahasa Inggeris)

Soalan lazim

Betulkah cermin mata khas boleh memperlahankan rabun jauh?
Dalam kajian dua tahun pada kanak-kanak Cina berumur 8 hingga 13 tahun, ia memperlahankan perkembangan berbanding cermin mata biasa. Satu kajian mendapati perkembangan 52% lebih perlahan dan pertumbuhan mata 62% kurang dengan kanta segmen. Cochrane menilai bukti kanta cermin mata sebagai kepastian sangat rendah, jadi saiz manfaat boleh berubah apabila kajian yang lebih baik muncul.
Bagaimana kanta defocus berfungsi?
Bahagian tengah kanta memberi penglihatan jauh yang jelas, dan segmen kecil atau cincin kanta kecil di sekelilingnya menambah kuasa fokus. Idenya penglihatan tengah yang jelas dengan kekaburan lembut yang tetap di bahagian tepi. Kajian menguji sama ada ini memperlahankan perkembangan, dan pada kanak-kanak itu ia berlaku.
Kenapa anak tidak cukup dengan cermin mata biasa?
Cermin mata biasa membetulkan kabur tetapi tidak mengubah kelajuan mata membesar. Dalam kajian, kanak-kanak dengan kanta biasa masih bertambah 0.85 D hingga 1.46 D dalam dua tahun. Ia tetap pilihan yang betul untuk melihat jelas kalau kawalan rabun jauh tidak dipilih.
Berapa jam sehari kanta ini perlu dipakai?
Sebanyak mungkin waktu terjaga. Dalam kajian kanta lenslet, kanak-kanak yang memakainya sekurang-kurangnya 12 jam sehari melambat 0.99 D, berbanding 0.80 D bagi seluruh kumpulan, dan penyelidik menyatakan pemakaian lebih lama memberi kawalan lebih baik. Purata dalam kajian kanta segmen kira-kira 15 jam sehari.
Adakah tidak selesa pada mulanya?
Sesetengah kanak-kanak dalam kajian kanta segmen perasan sedikit kabur di bahagian tepi dan menyesuaikan diri dalam beberapa hari. Bayang berganda, pening dan sakit kepala jarang dilaporkan. Kalau anak masih tidak selesa selepas dua minggu, beritahu doktor mata.
Adakah kesannya berpanjangan, dan kalau berhenti bagaimana?
Dalam susulan, kesannya bertahan pada tahun ketiga. Untuk berhenti, Cochrane mendapati bukti terhad sama ada perkembangan menjadi lebih laju daripada yang dijangka mengikut umur. Jangan berhenti sendiri; doktor mata yang merancangnya.
Bolehkah kanta defocus digabung dengan ubat titis atropin, kanta semalaman atau cahaya merah?
Itu keputusan doktor mata anak anda. Cochrane menyatakan kajian yang lebih baik tentang rawatan ini secara bersendirian dan gabungan masih diperlukan. Setiap satu daripada tiga yang lain ada halamannya sendiri di laman ini.

halaman rujukan Kawalan rabun jauh di Malaysia →

Rujukan
  1. British Journal of Ophthalmology · Defocus Incorporated Multiple Segments (DIMS) spectacle lenses slow myopia progression: a 2-year randomised clinical trial (Lam et al., 2020) (kajian rawak dua tahun kanta segmen) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. British Journal of Ophthalmology · Myopia control effect of defocus incorporated multiple segments (DIMS) spectacle lens in Chinese children: results of a 3-year follow-up study (Lam et al., 2022) (susulan tiga tahun) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. JAMA Ophthalmology · Spectacle Lenses With Aspherical Lenslets for Myopia Control vs Single-Vision Spectacle Lenses: A Randomized Clinical Trial (Bao et al., 2022) (kajian rawak kanta kecil asferik) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Cochrane Database of Systematic Reviews · Interventions for myopia control in children: a living systematic review and network meta-analysis (Lawrenson et al., 2025) (tinjauan sistematik Cochrane) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Investigative Ophthalmology & Visual Science · IMI Clinical Management Guidelines Report (Gifford et al., 2019) (garis panduan pengurusan klinikal) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Dr Chan Li Yen
Oleh Dr Chan Li Yen. Maklumat umum sahaja. Ia tidak menggantikan pemeriksaan doktor. Jika anda risau tentang mata atau penglihatan anak, sila berjumpa doktor mata.

Baca seterusnya

Semua artikel →

Lagi tentang Rabun jauh (miopia)

versi dua minit

Artikel ini dalam bentuk slaid

Berilustrasi, enam slaid, senang dihantar kepada ibu bapa yang sedang bimbang.

@drchanliyen