Anak nampak bintik terapung dalam mata: floaters, kilatan cahaya dan bila perlu pergi hari ini

Dia gosok mata, pandang lampu siling dan kata ada rambut terapung dalam matanya. Mak tengok dekat-dekat. Tiada rambut, tiada bulu mata, tiada apa-apa. Kemudian dia pandang langit biru dari tingkap kereta dan kata benda itu masih ada, dan ia bergerak bila dia gerakkan mata. Ibu bapa gambarkannya kepada saya dengan macam-macam cara: kutu, habuk, cacing kecil, benang.

Halaman ini menerangkan apa bintik-bintik itu biasanya, kenapa anak nampak ia pada langit atau skrin putih, dan senarai pendek tanda yang menukar "sebut pada lawatan akan datang" kepada "pergi hari ini".

Apakah bintik, titik dan benang yang anak nampak terapung dalam matanya?

Ia dipanggil floaters, atau jasad terapung. American Academy of Ophthalmology menerangkannya sebagai "small specks, dots, circles, lines or cobwebs in your field of vision", yang terbentuk daripada "tiny clumps of gel or cells inside the vitreous that fills your eye". Vitreous ialah jeli jernih di tengah mata. Segumpal kecil di dalamnya menghasilkan bayang halus pada retina, lapisan peka cahaya di belakang mata, dan bayang itulah yang anak nampak.

Oleh sebab ia berada di dalam mata, ia bergerak bila mata bergerak dan terus hanyut seketika selepas mata berhenti. Dari luar tiada apa yang kelihatan, sebab itu mak tengok dan tak jumpa apa-apa. Tindakan: minta anak tunjuk di mana ia, dan sama ada pada satu mata atau kedua-duanya, kemudian baca terus.

Kenapa anak hanya nampak bintik itu pada langit atau skrin putih?

Latar yang rata dan terang menyerlahkannya. American Academy of Ophthalmology berkata kita "usually notice floaters when looking at something plain, like a blank wall or a blue sky". Skrin telefon putih, kertas putih atau siling yang terang pun sama. Pada gambar yang sibuk, bayang itu hilang.

Anak selalunya ada perkataan "kutu", "habuk" atau "rambut" lama sebelum ada perkataan "ada sesuatu di dalam mata saya". Cara cepat untuk bezakan floater daripada kotoran pada cermin mata: lap kanta, kemudian minta anak pandang langit dengan dan tanpa cermin mata. Kotoran kekal di kanta. Floater hanyut mengikut mata. Tindakan: tulis apa yang anak kata, dengan perkataan dia sendiri, sebab huraian itu membantu saya lebih daripada sebarang tekaan.

Adakah floater pada kanak-kanak tidak berbahaya?

Ramai yang hanya bintik kecil yang tidak perlukan apa-apa. Tetapi saya tidak mengandaikannya pada kanak-kanak, dan Akademi itu pun tidak. Lamannya untuk ibu bapa menyatakan: "Multiple new floaters or floaters that are accompanied by flashing lights or a curtain of vision loss could be a sign of a retinal tear or inflammation inside the eye." Pada orang dewasa, floater selalunya kerana vitreous menua. Pada kanak-kanak, sebab itu kurang mungkin, jadi bahagian belakang mata patut dilihat dengan betul.

Pemeriksaan itu tidak menakutkan. Saya periksa bahagian belakang mata, biasanya melalui anak mata yang dilebarkan, untuk pastikan retina rata dan tiada keradangan. Jika sihat, saya boleh beritahu apa bintik itu dan apa yang perlu diperhatikan. Tindakan: anak yang melaporkan floater buat kali pertama patut diperiksa matanya tidak lama lagi, dan tanda di bawah ini tidak boleh ditunggu.

Tanda mana yang bermakna anak perlu jumpa doktor mata hari ini?

Pergi pada hari yang sama jika mana-mana satu ini benar. Tiga yang pertama ialah senarai kecemasan Akademi itu untuk koyakan atau tertanggalnya retina, apabila retina terangkat daripada belakang mata.

• Banyak floater baharu serentak, atau bilangannya tiba-tiba bertambah. NHS menasihati mendapatkan bantuan jika floaters "suddenly appear in your vision or suddenly increase in number".
• Kilatan cahaya, lebih-lebih lagi bersama floater baharu.
• Bayang di tepi penglihatan, atau apa yang Akademi sebut "a gray curtain" menutup sebahagian apa yang anak nampak.
• Apa-apa bintik baharu selepas mata terhantuk. Nasihat Akademi untuk kanak-kanak: "If a spot appears after an injury to the eye, visit the ophthalmologist right away." Langkah pertama selepas hantukan ada dalam anak tercucuk mata: kecederaan tumpul.
• Bintik bersama mata sakit, merah atau cahaya yang menyakitkan.
• Mana-mana di atas pada anak yang sudah sangat rabun jauh. Akademi dan NHS menyenaraikan rabun jauh sebagai risiko retina koyak atau tertanggal.

Retina yang tertanggal memerlukan pembedahan, dan Akademi memberi amaran bahawa jika tidak dirawat, ia berisiko menyebabkan kehilangan penglihatan yang kekal. Itulah sebab "hari ini". Ia bukan sebab untuk panik, cuma untuk bergerak. Tindakan: jangan tunggu sama ada ia reda semalaman, dan jangan biarkan anak menggosok mata, berlari atau bermain kasar semasa dalam perjalanan.

Kenapa anak yang sangat rabun jauh perlukan perhatian lebih?

Mata yang sangat rabun jauh lebih panjang daripada biasa. Sebab itu Akademi dan NHS menamakan rabun jauh sebagai risiko untuk retina tertanggal. Ini tidak bermakna anak anda akan mengalaminya. Ia bermakna tanda bahaya di atas lebih penting, dan keluarga yang sudah ada nombor tinggi patut hafal tanda itu.

Jika nombor anak semakin naik, rabun jauh tinggi: apa yang berubah bila nombor sudah tinggi menerangkan pemeriksaan kesihatan mata yang menyusul. Tindakan: beritahu mana-mana doktor atau pegawai optik baharu tentang nombor itu, dan hadiri lawatan susulan yang diberi.

Bagaimana kalau matanya juga sakit atau merah?

Maka ia bukan sekadar bintik. Akademi mengajar ibu bapa satu peraturan pendek, RSVP: redness (merah), sensitivity to light (sensitif pada cahaya), vision change (perubahan penglihatan) atau pain (sakit), dan menasihati rawatan segera apabila dua atau lebih datang bersama. Floater ditambah mana-mana satu daripada ini ialah sebab untuk pergi hari ini, kerana keradangan di dalam mata boleh menyebabkan floater dan perlu dirawat.

Sakit mata sahaja ada halamannya sendiri: anak kata matanya sakit, dan bila perlu pergi hari ini. Tindakan: perhatikan sama ada cahaya mengganggu anak dan sama ada mata nampak merah, dan beritahu doktor.

Bagaimana kalau ia garis zigzag yang berkilau, bukan bintik?

Itu cerita lain. Zigzag berkilau yang merebak dan hilang sepenuhnya, dilihat dengan kedua-dua mata, ialah corak aura migrain, dan ia diterangkan dalam cahaya berkelip dan garis zigzag: bila ia migrain. Halaman ini tentang kumpulan lain: bintik dan benang gelap, serta kilatan yang datang bersamanya atau bersama bayang.

Jika anda tidak pasti anak nampak yang mana, anggap ia kumpulan kedua sehingga doktor kata sebaliknya. Kilatan pada satu mata, atau kilatan bersama floater baharu atau bayang, perlu dilihat hari ini. Tindakan: tanya sama ada ia pada satu mata atau kedua-duanya, berapa lama dan sama ada ada sakit kepala.

Apa patut saya buat malam ini, dan apa berlaku seterusnya?

Jika ada tanda bahaya, pergi ke doktor mata atau hospital yang ada perkhidmatan mata hari ini, dan bawa cermin mata anak. Jika tiada dan anak selesa, buat temu janji pemeriksaan mata dalam beberapa hari. Catat bila bintik bermula, satu mata atau kedua-duanya, ada kilatan atau tidak, dan sama ada mata terkena sesuatu. Panduan adakah ini kecemasan menyenaraikan gejala lain yang tidak boleh ditunggu.

Di klinik, saya periksa bahagian belakang mata dan uji penglihatan. Jika retina sihat, rancangan biasa ialah membiarkan bintik itu dan datang semula serta-merta jika ia berubah. Jika ada koyakan atau keradangan, kami rawat. Tindakan: anda kenal anak anda paling baik, jadi jika rasa ada yang tak kena, pergilah. Anak yang ternyata sihat hanya mengambil masa satu petang anda, dan itu harga yang berpatutan untuk berasa pasti.

Soalan lazim

Rujukan

1. American Academy of Ophthalmology · What are floaters and flashes? (apa itu floaters dan kilatan) · www.aao.org
2. American Academy of Ophthalmology · What is a detached retina? (apa itu retina tertanggal) · www.aao.org
3. American Academy of Ophthalmology · Common eye problems in children (masalah mata biasa pada kanak-kanak) · www.aao.org
4. NHS · Retinal detachment (retina tertanggal) · www.nhs.uk
5. NHS · Eye injuries (kecederaan mata) · www.nhs.uk

Oleh Dr Chan Li Yen. Maklumat umum sahaja. Ia tidak menggantikan pemeriksaan doktor. Jika anda risau tentang mata atau penglihatan anak, sila berjumpa doktor mata.