儿童眼睛健康,由马来西亚儿童眼科医生撰写
EN BM 中文
@drchanliyen(在新标签页打开)
首页专栏警讯发烧加红眼:是结膜炎,还是要当天送医院的川崎病
警示迹象 · 幼儿 · 1 至 3 岁

孩子发烧又红眼睛:是结膜炎,还是川崎病?

多数发烧加红眼的情况,过几天就好。但有一种看起来一样的病,必须当天去医院,因为它可能影响心脏的动脉。这里讲怎么分辨,以及还不确定时该怎么做。

出现以下情况,今天就去有儿科团队的医院
重点整理
  • 多数发烧加红眼是病毒感染,会自己好,但烧了 5 天或更久又红眼,要当天看医生。
  • 川崎病的眼睛是两只一起红,没有黏稠的分泌物,虹膜周围那圈眼白通常还是清的。结膜炎比较常有分泌物。
  • NHS 列出的其他迹象:嘴唇干裂发红、草莓舌、出疹、手脚红或肿、颈部淋巴结肿大、孩子特别烦躁。孩子可能只有其中几项。
  • 要当天去医院,是因为它可能伤到心脏的动脉。NHS 说,及早治疗的话,多数孩子会完全康复。
  • 不要在家给阿斯匹林。去有儿科团队的医院,直接说你担心是川崎病。

孩子发烧又红眼睛,是爸妈在半夜传讯息问我最多的原因之一。多数时候是病毒感染,过几天就好。但有一种病,看起来跟普通的红眼加发烧非常像,却要当天送医院,而且第一次看诊时很容易被漏掉。它叫川崎病。这一篇讲怎么分辨两者,以及还不确定的时候该怎么做。

孩子发烧又红眼睛,是怎么回事?

最常见的原因是一般感染。感冒、喉咙痛和其他病毒感染,都可能带来发烧,加上眼睛红、流泪或有黏黏的分泌物,而结膜炎(红眼症)在孩子身上本来就很常见。手足口病和其他会出疹的发烧也可能让眼睛变红,我在 发烧出疹与孩子的眼睛 里讲过。骨痛热症(登革热)也可能让眼睛红或酸痛,请看 骨痛热症康复期要留意的眼睛迹象。

所以发烧加红眼,本身通常不用太紧张。要看的是整体的样子:烧了几天、眼睛长什么样、身体还有哪些变化。

什么是川崎病?眼科医生为什么在意?

川崎病是一种让孩子全身血管发炎的病。英国国民保健署(NHS)说,主要症状是持续 5 天或更久的高烧,而且可能伤害并肿胀心脏的血管。美国心脏协会 2017 年的川崎病科学声明指出,没有治疗的孩子里,大约四个就有一个会在心脏动脉长出膨出(冠状动脉瘤)。声明也说,病因至今不明。

眼科医生在意,是因为红眼是它的迹象之一,而爸妈往往最先注意到的就是眼睛。知道要看什么的爸妈,可以把对的问题带给第一位看诊的医生。

川崎病的眼睛跟结膜炎有什么不同?

川崎病的眼睛,是两只眼睛的眼白一起变红,没有黏稠或带脓的分泌物,而虹膜(黑眼珠)周围那一圈细细的眼白通常还是清的。《临床风湿病学杂志》的一篇病例报告,把这个样子(红,但没有分泌物,也不侵入虹膜旁边)列为这个病的特征性迹象。NHS 和美国疾病控制与预防中心(CDC)也都把红色、不舒服的眼睛列为症状之一。

结膜炎比较常见的是流泪、黏稠或结痂的分泌物,睡醒后眼皮黏在一起,眼睛痒或有砂砾感,而且可能先从一只眼睛开始。我怎么分辨常见的几种,写在 儿童红眼症 和 红眼症要不要抗生素眼药水,看什么决定 里。

这些是参考,不是死规则。孩子哭闹发烧的时候,没有人能指望爸妈看清虹膜外那一圈,我也不期待。眼睛是一条线索,孩子整体的状况是另一条。

孩子烧了好几天,眼睛红但没有分泌物,是要认真看待的组合。

川崎病还有哪些迹象?

NHS 列出以下几项。孩子可能全部都有,也可能只有一部分:

  • 发烧 5 天或更久。
  • 嘴唇干裂、发红。
  • 口腔里面发红,舌头红红的、有小颗粒,像草莓。
  • 身上出疹。
  • 手掌和脚底变成鲜红色或肿起来。NHS 说,在深肤色的孩子身上比较不容易看出来。
  • 颈部淋巴结肿大。
  • 孩子特别烦躁,怎么哄都不安稳。

CDC 也说,孩子可能只有其中几项。马来西亚柔佛州一项涵盖 556 名川崎病孩子的研究发现,28% 的孩子没有符合完整的诊断条件。当地医生记录到,大部分延误诊断,是因为第一次看诊时没有认出这个病。所以孩子烧了很久,只有两三项迹象,也一样要给医生看。

为什么要当天去医院?

因为心脏的动脉可能受影响,而且越早治疗效果越好。NHS 说,如果及早诊断和治疗,多数孩子会完全康复。柔佛的研究把及时诊断和延误诊断的孩子做了比较:延误组有 27.3% 出现冠状动脉瘤,其他孩子是 8.2%。治疗在医院进行,通常是阿斯匹林加上经由点滴给的免疫球蛋白药物,孩子一般住几天。NHS 另外提醒一件安全的事:16 岁以下的孩子,除非医生开处方,不要给阿斯匹林。

因为治疗要在医院做,时间又重要,我宁可由儿科团队告诉你「这是病毒」,也不要你在家再等一天。这个病没有单一的检验可以确诊。医生会检查孩子,再配合验血、验尿,常常还要做心脏超声波来决定。

我现在该怎么做?

对照上面的清单。如果孩子已经烧了 4、5 天或更久,加上红眼没有分泌物,或有其他任何迹象,今天就带孩子去有儿科团队的医院。夜里或周末,急诊室就是对的地方。英国 NHS 的建议是紧急约见医生或拨 111;在马来西亚,意思就是最近、有儿科团队的医院。如果情况已经吻合,不要等到烧满某个天数才去。

还有一个不要等的理由:这个病在第一次看诊时可能被漏掉。柔佛的研究里,大部分延误诊断,就是第一次看诊时没有认出来,所以你一句清楚的话,可以改变那次看诊。直接跟医生说:「发烧几天了,眼睛红,我担心是川崎病。」把你看到的其他迹象一起说,如果拍了眼睛、嘴唇或手的照片也带去,因为迹象可能在手机和诊室之间消退。

如果烧得不久,眼睛黏黏的,孩子其他方面都还好,多半是普通的结膜炎或病毒感染。继续观察。如果烧快到 5 天,或出现新的迹象,就去。

比较普通的情况,儿童红眼症 也讲了在家怎么照顾,例如用干净的湿棉花擦掉分泌物,擦完洗手。这些做法,取代不了已经烧了很久、眼睛红却没有分泌物时该去的检查。

治疗之后会怎样?

多数孩子会完全康复,NHS 说他们治疗后通常可以回家,并安排复诊检查心脏。有些孩子需要更长时间追踪心脏,NHS 也说心脏受过影响的人可能需要定期检查。儿科团队会和你一起安排。如果孩子红过眼睛,我很乐意事后帮他检查,不过眼睛本身通常不需要我来治疗。

今天 出现以下情况,今天就去有儿科团队的医院
  • 孩子已经烧了 5 天或更久,加上红眼。
  • 两只眼睛都红,没有黏稠或结痂的分泌物。
  • 嘴唇干裂发红、舌头红得像草莓、出疹,或手脚红肿。
  • 颈部淋巴结肿大,或孩子比一般发烧时烦躁得多。
  • 烧了 4 天,上面几项已经出现好几个。不要等到第 5 天。

这紧急吗?今天、本周还是例行检查 

常见问题

发烧会让孩子的眼睛红吗?
会。一般的病毒感染和结膜炎,都可能同时带来发烧和红眼,而且多数会好。烧了 5 天或更久又红眼就不一样了:要当天看医生,因为川崎病是原因之一。
怎么分辨川崎病和一般的红眼症?
川崎病是两只眼睛一起红,通常没有黏稠的分泌物,虹膜周围那圈眼白通常还是清的。一般红眼症比较常有流泪、黏稠或结痂的分泌物。看其他迹象比只看眼睛更重要:烧很久、嘴唇干裂、草莓舌、出疹、手脚红肿、颈部淋巴结肿大。
孩子要所有迹象都有,才可能是川崎病吗?
不用。CDC 说,孩子可能全部都有,也可能只有一部分。柔佛 556 名孩子的研究里,28% 没有符合完整条件。烧很久加上两三项迹象,也要给医生看。
为什么川崎病要当天去医院?
因为它可能让心脏的血管肿胀,而且越早治疗效果越好。美国心脏协会报告,没有治疗的孩子大约 25% 会出现冠状动脉瘤。柔佛的研究里,延误诊断是 27.3%,及时诊断是 8.2%。
川崎病可以在家治疗吗?
不行。NHS 说,治疗通常是阿斯匹林加上经静脉给的药,在医院进行,住几天。16 岁以下的孩子,除非医生开处方,不要给阿斯匹林。
手足口病是同一回事吗?
不是。手足口病通常有口腔溃疡,手脚长疹子。川崎病的烧比较久,还有上面列出的迹象。如果分不清是哪一个,就去医院。本站的手足口病那一篇,讲了它在眼睛方面的情况。
孩子治疗之后会怎样?
多数孩子会完全康复,NHS 说他们治疗后通常可以回家。儿科团队会安排复诊检查心脏。有些孩子需要更长时间追踪心脏。
参考资料
  1. NHS · Kawasaki disease · www.nhs.uk(在新标签页打开)
  2. American Heart Association · Diagnosis, Treatment, and Long-Term Management of Kawasaki Disease: A Scientific Statement for Health Professionals (Circulation, 2017) · www.ahajournals.org(在新标签页打开)
  3. Mat Bah M et al. · Delayed diagnosis of Kawasaki disease in Malaysia: who is at risk and what is the outcome (Pediatrics International, 2022; Johor Kawasaki Clinical Registry) · onlinelibrary.wiley.com(在新标签页打开)
  4. US Centers for Disease Control and Prevention · About Kawasaki disease · www.cdc.gov(在新标签页打开)
  5. Jindal AK et al. · Non-exudative conjunctival injection with limbal sparing: a characteristic clinical sign of Kawasaki disease (Journal of Clinical Rheumatology, 2020) · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov(在新标签页打开)
Dr Chan Li Yen
本文由陈丽艳(Chan Li Yen)医生撰写。 本文仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心孩子的眼睛或视力,请带孩子去看眼科医生。

接着读

全部文章 →

更多警讯文章

每周一则,精简版

在 Instagram 追踪我

@drchanliyen(在新标签页打开)