Kesihatan mata kanak-kanak, ditulis oleh doktor mata kanak-kanak di Malaysia
EN BM 中文
@drchanliyen
Laman utamaJurnalMata merah, berair & melekatMata merah pada ibu atau bapa
Mata merah, melekit & berair

Mata merah pada ibu atau bapa: mata merah, alahan, saluran darah pecah, atau masalah yang perlu jumpa doktor hari ini

Ibu atau bapa ada sebelah mata merah. Inilah rupa dan rasa biasa mata merah jangkitan, alahan, mata kering dan saluran darah pecah, apa kata sumber tentang penularan dan pergi kerja, dan tanda yang bermaksud berjumpa doktor hari ini.

Jumpa doktor hari ini jika mata merah disertai…

Saya turut merawat ibu bapa dan datuk nenek untuk mata juling, katarak dan masalah mata harian, supaya satu keluarga boleh berkongsi satu doktor mata. Penjagaan mata keluarga  Di mana saya bertugas 

Intipati
  • Punca biasa mata merah ialah jangkitan virus atau bakteria, alahan, mata kering dan saluran darah pecah (NHS, American Academy of Ophthalmology).
  • Jenis virus menyebabkan pedih dan lelehan berair, jenis bakteria nanah melekit, alahan menyebabkan gatal, dan saluran darah pecah biasanya tompok merah terang tanpa sakit.
  • Jenis virus dan bakteria mudah merebak, jenis alahan tidak. Tentang kerja, nasihat AAO dan NHS berbeza, jadi nasihat doktor dan jenis kerja yang menentukan.
  • Mata merah jangkitan biasanya sembuh sendiri dalam 1 hingga 2 minggu. Antibiotik hanya membantu jangkitan bakteria, dan doktor memutuskan tentang ubat titis.
  • Tanda merah untuk rawatan hari yang sama: sakit sebenar, sensitif kepada cahaya, penglihatan kabur yang tidak hilang, pemakaian kanta lekap, bahan kimia atau kecederaan, atau mata merah yang sakit dengan sakit kepala atau muntah.

Ibu atau bapa menelefon dan berkata sebelah mata merah. Mungkin mata merah yang dijangkit daripada cucu, alahan, mata kering selepas hari yang panjang, atau tompok merah terang akibat saluran darah pecah. Sangat jarang, ia sesuatu yang perlu jumpa doktor hari ini. Halaman ini mengasingkannya mengikut rupa dan rasa biasa, menyatakan apa kata sumber tentang jangkitan dan pergi kerja, dan menyenaraikan tanda yang bermaksud jangan tunggu.

Apakah punca biasa mata merah?

Yang utama ialah jangkitan, alahan, kekeringan dan saluran darah pecah. NHS berkata mata merah selalunya disebabkan jangkitan atau mata kering, tetapi punca yang mungkin ada banyak. Konjunktivitis, sering dipanggil mata merah, ialah keradangan lapisan nipis jernih di atas bahagian putih mata. American Academy of Ophthalmology (AAO) menyenaraikan tiga punca: virus, bakteria dan alahan.

Bagaimana rupa dan rasa mata merah akibat virus dan bakteria?

Jenis virus biasanya menyebabkan mata merah yang pedih dengan lelehan berair, dan jenis bakteria menyebabkan mata merah yang sakit dengan banyak nanah melekit. Ini penerangan AAO. NHS menambah mata mungkin rasa berpasir dan nanah boleh melekatkan bulu mata.

Kedua-duanya biasanya sembuh sendiri: AAO berkata konjunktivitis biasanya hilang dalam masa 1 hingga 2 minggu, dan NHS berkata biasanya beransur pulih dalam beberapa minggu. NHS berkata antibiotik hanya diberi untuk jangkitan bakteria dan tidak berkesan untuk punca virus atau alahan. Sama ada ubat titis perlu ialah keputusan doktor. Mata merah pada kanak-kanak ada halaman sendiri: mata merah pada kanak-kanak.

Adakah ia berjangkit, dan bolehkah ibu atau bapa pergi kerja?

Jenis virus dan bakteria mudah merebak; jenis alahan tidak. AAO berkata konjunktivitis bakteria dan virus mudah merebak daripada seorang kepada seorang, terutama dalam sentuhan rapat, dan konjunktivitis alahan tidak boleh merebak. Tentang kerja, sumber agak berbeza.

AAO berkata bagi jenis bakteria atau virus, seseorang patut tinggal di rumah dan mengelak bersentuhan dengan orang lain, dan tidak kembali ke sekolah atau kerja sehingga mata tidak lagi merah dengan lelehan. NHS berkata tidak perlu tidak hadir kerja atau sekolah kecuali orang itu berasa sangat tidak sihat. Jika berbeza, nasihat doktor dan jenis kerja, terutama kerja bersama orang lain, yang menentukan.

Nasihat kebersihan NHS: basuh tangan kerap dengan air suam dan sabun, basuh sarung bantal dan tuala muka dengan air panas, jangan berkongsi tuala dan bantal, dan elak menggosok mata. CDC juga berkata amalkan kebersihan yang baik untuk mengelakkan penularan.

Bagaimana rupa dan rasa alahan dan mata kering?

Alahan menyebabkan gatal; mata kering menyebabkan rasa berpasir. AAO berkata konjunktivitis alahan menjadikan mata sangat gatal, merah dan berair, ia tidak berjangkit, dan seseorang boleh terus ke sekolah, kerja atau gim. Bagi mata kering, AAO menyenaraikan rasa pedih dan terbakar, rasa pedih berpasir, tali lendir, kemerahan, penglihatan kabur semasa membaca, dan kadangkala mata berair, kerana mata yang teriritasi menghasilkan lebih banyak air mata. Halaman mata kering dan berpasir pada ibu bapa dan datuk nenek menerangkan apa yang membantu dan apa yang perlu disemak.

Apa itu saluran darah pecah di mata?

Ia tompok merah terang pada bahagian putih mata, biasanya tanpa sakit, dan ada halaman sendiri: saluran darah pecah di mata. AAO menamakannya perdarahan subkonjunktiva dan berkata biasanya satu-satunya gejala ialah tompok merah, paling banyak sedikit rasa iritasi. Batuk, bersin, meneran atau kecederaan mata boleh mencetuskannya, dan lebih jarang kencing manis, tekanan darah tinggi atau ubat pencair darah.

Ia hilang sendiri dalam beberapa hari hingga beberapa minggu, bergantung pada saiznya. AAO berkata jika kerap berlaku, pakar oftalmologi akan membincangkan ujian lanjut. Tompok merah selepas mata terhantuk, atau dengan sakit atau penglihatan berubah, perkara lain dan termasuk dalam senarai di bawah.

Tanda mana yang bermaksud berjumpa doktor hari ini?

Pergi pada hari yang sama jika mata merah disertai sakit sebenar, sensitif kepada cahaya, penglihatan kabur yang tidak hilang, pemakaian kanta lekap, percikan bahan kimia atau kecederaan, atau mata merah yang sakit dengan sakit kepala atau muntah. Ini daripada sumber: AAO berkata hubungi pakar oftalmologi dengan segera jika ada sakit mata sederhana hingga teruk, penglihatan kabur, lebih sensitif kepada cahaya, kemerahan yang kuat, atau gejala yang bertambah teruk dan bukan beransur baik.

NHS menyenaraikan sakit, sensitif kepada cahaya dan perubahan penglihatan sebagai sebab mendapatkan bantuan segera, dan bagi pemakai kanta lekap menasihatkan temu janji segera kerana risiko jangkitan. NHS menyenaraikan sensitif kepada cahaya atau sakit kepala teruk dengan loya, kecederaan mata atau sesuatu tersekat dalam mata, dan terdedah kepada bahan kimia sebagai sebab ke unit kecemasan.

Apa yang boleh dibuat: jangan gosok mata, dan biarkan kanta lekap ditanggalkan sehingga doktor memeriksa (NHS menasihatkan mengelak kanta sehingga mata beransur baik). Selepas percikan bahan kimia atau kecederaan, pergi ke hospital dan bawa botol atau namanya. Bayi bawah 30 hari dengan mata merah dan melekit juga perlu jumpa doktor segera (NHS).

Apa yang keluarga boleh buat sekarang?

Tanya dua soalan. Adakah sakit atau penglihatan terjejas? Adakah memakai kanta lekap? Jika jawapan mana-mana satu ya, atau ia tidak beransur baik selepas seminggu (NHS mencadangkan berjumpa GP jika gejala belum hilang selepas 7 hari), aturkan pemeriksaan mata. Untuk tahu siapa dalam rumah perlu pemeriksaan mata yang mana, lihat pemeriksaan mata untuk seluruh keluarga.

Hari ini Jumpa doktor hari ini jika mata merah disertai…
  • Sakit mata sederhana hingga teruk, atau mata merah yang sakit dengan sakit kepala, loya atau muntah.
  • Sensitif kepada cahaya, penglihatan kabur yang tidak hilang, atau garisan bergelombang atau kilatan.
  • Pemakaian kanta lekap (biarkan kanta ditanggalkan sehingga doktor memeriksa).
  • Percikan bahan kimia, kecederaan, atau sesuatu tersekat dalam mata.
  • Kemerahan yang kuat atau bertambah teruk, atau bayi bawah 30 hari dengan mata merah dan melekit.

Soalan lazim

Bagaimana membezakan mata merah jangkitan daripada alahan?
AAO berkata konjunktivitis alahan menjadikan mata sangat gatal, merah dan berair serta tidak berjangkit, manakala jenis virus biasanya menyebabkan mata merah yang pedih dengan lelehan berair dan jenis bakteria menyebabkan mata merah yang sakit dengan banyak nanah melekit. Gatal ialah petunjuk ke arah alahan.
Adakah mata merah jangkitan berjangkit?
Jenis virus dan bakteria mudah merebak daripada seorang kepada seorang, terutama dalam sentuhan rapat, kata AAO. Konjunktivitis alahan tidak boleh merebak. NHS menasihati membasuh tangan, menggunakan tuala dan bantal berasingan, dan tidak menggosok mata.
Bolehkah ibu atau bapa saya pergi kerja dengan mata merah jangkitan?
Sumber berbeza. AAO berkata bagi jenis bakteria atau virus, seseorang patut tinggal di rumah sehingga mata tidak lagi merah dengan lelehan. NHS berkata tidak perlu tidak hadir kerja kecuali orang itu berasa sangat tidak sihat. Nasihat doktor dan jenis kerja, terutama kerja berdekatan orang lain, yang menentukan.
Berapa lama mata merah jangkitan berlangsung?
AAO berkata konjunktivitis biasanya hilang sendiri dalam masa 1 hingga 2 minggu, dan NHS berkata beberapa minggu. NHS mencadangkan berjumpa GP jika gejala belum hilang selepas 7 hari.
Adakah saluran darah pecah di mata berbahaya?
AAO berkata biasanya satu-satunya gejala perdarahan subkonjunktiva ialah tompok merah, dan ia hilang dalam beberapa hari hingga beberapa minggu bergantung pada saiznya. Jika kerap berlaku, pakar oftalmologi akan membincangkan ujian lanjut. Sakit, penglihatan berubah atau kecederaan perlu jumpa doktor.
Perlukah pemakai kanta lekap yang mata merah berjumpa doktor?
Ya, NHS menasihati temu janji segera bagi mata merah pada pemakai kanta lekap, kerana risiko jangkitan mata, dan menasihati mengelak kanta sehingga mata beransur baik.
Mata merah yang mana ialah kecemasan?
NHS menyenaraikan mata merah dengan perubahan penglihatan, sensitif kepada cahaya atau sakit kepala teruk dengan loya, kecederaan mata atau sesuatu tersekat dalam mata, dan terdedah kepada bahan kimia sebagai sebab ke unit kecemasan. AAO berkata hubungi pakar oftalmologi dengan segera untuk sakit sederhana hingga teruk, penglihatan kabur, sensitif kepada cahaya, kemerahan kuat, atau gejala yang bertambah teruk.
Rujukan
  1. American Academy of Ophthalmology · Pink eye (conjunctivitis) · www.aao.org
  2. American Academy of Ophthalmology · Subconjunctival hemorrhage · www.aao.org
  3. American Academy of Ophthalmology · What is dry eye? · www.aao.org
  4. NHS · Conjunctivitis · www.nhs.uk
  5. NHS · Red eye · www.nhs.uk
  6. CDC · About conjunctivitis (pink eye) · www.cdc.gov
Dr Chan Li Yen
Oleh Dr Chan Li Yen. Maklumat umum sahaja. Ia tidak menggantikan pemeriksaan doktor. Jika anda risau tentang mata atau penglihatan anak, sila berjumpa doktor mata.

Baca seterusnya

Semua artikel →

Lagi tentang Mata merah, berair & melekat

Lagi tentang Penjagaan mata keluarga

versi ringkas, setiap minggu

Ikuti di Instagram

@drchanliyen